ticipant, in the grand défi pierre lavoie (pierre
lavoie major challenge). This challenge launched
everywhere in Québec -- a 1,000-km bike mara-
thon -- is primarily intended to raise funds for
orphan disease research, while promoting a
healthy lifestyle to youth.