Tribute to a Great Builder

Bernard Lemaire - Cascades
Bernard Lemaire
1936 - 2023
Bernard Lemaire
1936-2023
 

On November 8, 2023, the Cascades family learned with deep sadness and regret the death of one of its cofounders, Mr. Bernard Lemaire, at the age of 87. A visionary, generous and charismatic man, he convinced countless individuals and communities to participate in an immense project, the project of his life: Cascades. Thanks to him, we are all part of a multinational company that is a role model and whose vision, success and values are admired. His legacy is rich and will live on.

Cascades employees, active and retired, and the general public are invited to attend a celebration of his life on November 29, 2023, from 12 p.m. to 5 p.m. at Centrexpo Cogeco, 550 Saint-Amant Street, Drummondville, Québec J2C 6Z3. Tributes will be held from 3 to 4 p.m.

Funeral service will be held November 30 at 3:15 p.m. at St-Frédéric Basilica, 219 Brock Street, Drummondville, Québec J2C 1M2.

The family will receive condolences from family friends on November 29, 2023, from 6:30 to 9 p.m., and on the following day, the day of the funeral, from 11 a.m., at the Coopérative funéraire J.N. Donais, located at 2625 Lemire Boulevard, Drummondville, Québec J2B 6Y4.

On November 8, 2023, the Cascades family learned with deep sadness and regret the death of one of its cofounders, Mr. Bernard Lemaire, at the age of 87. A visionary, generous and charismatic man, he convinced countless individuals and communities to participate in an immense project, the project of his life: Cascades. Thanks to him, we are all part of a multinational company that is a role model and whose vision, success and values are admired. His legacy is rich and will live on.

In memory of our founder

For Bernard Lemaire, Cascades has been both the greatest adventure of his life and a tremendous source of pride. He is the soul and inspiration of the Company.

Open YouTube video

Your Messages

Sign the guestbook

A Legend

My sincere condolences to the Lemaire family and to the entire Cascades family on the passing of Bernard, he will be remembered as a true Legend in Quebec history. An entrepreneur, a visionary and a builder. I truly appreciated the opportunity to have started my packaging career with Cascades. Rest in peace.

from Dan Margorian

fierté

sinceres condoléances a toute la famille. je suis tres fier de travailler pour un grand du québec , un VRAI BATISSEUR.

from marcel morneau

Famille Lemaire

Mes sympathies à toute la famille Lemaire. Merci à vous bâtisseur qui nous a procuré un travail et d'avoir grandit avec vous. On ne vous oubliera pas.
Merci Bernard et repose en paix!

de Sylvie Comeau & Luc Tremblay

from Sylvie Comeau

Condoléances

Salarié aux cartonneries de La Rochette en Savoie, j'ai pu apprécier pendant 33 ans le sens des relations humaines et du partage de Bernard Lemaire et de ses frères. Il a marqué ma carrière professionnelle de son empreinte. L'une des consignes de Bernard Lemaire pour ses cadres d'aller au plus près terrain à la rencontre des ouvriers, fut l'une des clefs de la réussite de son passage aux cartonneries de La Rochette. Avec mes sincères condoléances. Jean-Pierre MAURAZ

from MAURAZ Jean-Pierre

Un pan d'histoire

Que de souvenirs me reviennent, suite à son départ. Je revois mon père se rendre régulièrement au vieux moulin fermé depuis 1958 pour s'occuper de son entretien en attendant qu'un acheteur éventuel se présente. Heureusement, quand M. Antonio Lemaire s'est présenté avec ses fils Bernard, Laurent et Alain, le moulin était encore là. L'histoire qui a suivi aurait bien différente si le moulin avait été détruit comme certains le souhaitait. Merci pour ton oeuvre.

from Daniel Bolduc

Merci pour ce bel héritage

Nos plus sincères condoléances à la Famille Lemaire. Merci Bernard pour le leg incroyable, je n'ai pas eu le privilège de te côtoyer, mais cela fait déjà presque 24 ans que j'ai la fierté d'être Cascadeur, merci pour ton inspiration et tes valeurs

from Sophie Tardif et Stéphane Morasse

Sympathies

Mes plus sincères condoléances à toutes les familles concernées et les employés (Cascadeurs).

Merci à M. Bernard Lemaire de sa simplicité, grand bâtisseur du Québec, et heureuse d'avoir croisé cet homme merveilleux. Merci et repose en paix

from Céline Jacques

Nos sincères condoléances

Toutes mes sympathies à la famille Lemaire.
Il était un des grands bâtisseurs du Québec et je suis fier d'avoir travaillé pour Cascades pendant de nombreuses années.


from Marcel Gendron

Inspirant québécois

Merci monsieur Lemaire pour avoir démontrer que les québécois pouvait réussir en affaire ! Un héritage pour de plusieurs entrepreneurs qui perdureras 💐🕊️!

from Nicolas Harvey

À un grand homme inspirant : merci

Merci monsieur Lemaire pour tout ce que vous avez fait ; pour le Québec, Cascades, les femmes, votre famille, vos amis. Je n'ai pas eu la chance de vous connaître personnellement mais j'ai la chance depuis presque 2 ans d'être devenue une fière Cascadeuse. Un choix réfléchis et de longue date, pour nos valeurs, notre mission sur l'environnement et le bien être que nous avons dans l'organisation. Cette fierté je m'engage à la gardée en votre mémoire et pour tout ce que vous avez fait pendant tant d'année pour nous tous. Chaleureusement, Anne-Laure.

from Anne-Laure Barbier

L’inspiration que tu as été, que tu es et que tu seras pour longtemps

Bernard, cet homme visionnaire qui a bâtit un empire Québécois en utilisant les bases solides de grandes valeurs humaines. L’ homme qui a compris, il y a bien longtemps déjà que la valeur d’une personne n’est pas nécéssairement ses avoirs, mais plutôt ses savoir-faire. D’une grande humilité exemplaire, il savait nous faire sentir important peu-importe notre métier ou notre rang social. chaque fin d’année il profitait de l’occasion du grand et fameux party de Noël Cascades pour nous rappeler que Cascades n’existerait pas sans nous.
Hey bien moi je déclare haut et fort que plusieurs d’entre nous , n’aurions pas eu la belle carrière qu’on a gr^ce à toi Bernard.
Mes plus sincères sympathies à toute la famille. 🙏✨🙏

from Joël Richard

Merci, de notre famille à la vôtre

Quiconque ayant côtoyé Bernard Lemaire a été touché, influencé par son charisme et l’incroyable détermination qui émanait de sa personne.
Chacun de nous trois, de façons différentes, a eu le privilège d’échanger avec lui. Inévitablement, sa vision et son expérience nous ont fait grandir. Partout où la vie nous a menés par la suite, nous avons conservé dans nos bagages les grandes lignes de sa philosophie et nous les avons appliquées aussi souvent qu’il nous l’a été possible.
La chaleur humaine et l’honnêteté que Bernard montrait pour chacun de nous, employés, partenaires et collègues ne nous quitteront jamais et nous ont marqués pour la vie.
La petite histoire de notre famille est intimement liée à la grande histoire de Cascades.
Merci à Bernard, aux trois frères, pour ce précieux privilège.

Jean & Julie Giasson, Christian Lauzier

from Julie Giasson

Sympathies a la famille

Grand bâtisseur qui a accompagné ma carriere au sein de Cascades durant plus de 30 ans....c'est un peu un pere de famille que nous perdons,
Nous avions un sentiment d'appartance et il n'est pas surprenant que la moyenne d'années de service des employes soit aussi élevée
Merci Bernard pour tout et en souhaitant que la relève continue toujours dans les traces que tu tracées en toutes ces années....Salut

from Helene Perreault

Une personne d'exception

La vie nous offre le privilège de croiser le chemin de personnes qui auront un impact significatif sur nous. Pour moi, Bernard Lemaire est sans contredit cette personne. Il avait ce don d'aller chercher le meilleur de nous-mêmes.

Mes pensées accompagnent sa Famille.

Merci

Denis Aubut

from Denis Aubut

Hommage à un homme inspirant

Mon beau-père feu Jacques Gaudreau m’a souvent parlé de toi, Bernard.

Il m’a raconté à quel point que tu étais une personne déterminée et respectueuse des gens.
Ensemble, vous avez entretenu un lien d’affaires qui fait en sorte que notre région est devenue le berceau du développement durable au Québec.
Votre vision et les valeurs que vous avez véhiculées ont contribués à façonner Cascades et influencer toute une industrie.
J’ai eu le privilège de te rencontrer et d’assister à tes discours toujours inspirants.

Bernard, repose en paix.

Mes plus sincères condoléances à Laurent, Alain et à toute la famille Lemaire.

from Stéphane Grenon

Cet arbre fort du Québec !

Suivant les réalisations de Cascades, on ne peut que souligner la Vision Exceptionnelle, sa persévérance constante et son engagement social, afin d'atteindre les objectifs de cet Homme!
Maintenant, il sera le Phare de nous tous et toutes, aux citoyens et citoyennes québécoises dans la poursuite de son Œuvre, de son Rêve. Il devient un compagnon spirituel pour le Québec!
Sincères condoléances à toute la Famille Lemaire,

from Linda St-Onge

Un grand bâtisseur du Québec inc.

Je tiens à offrir mes plus sincères sympathies à la famille, aux amis et à la communauté de Cascades. Bernard Lemaire est un entrepreneur plus grand que nature qui a inspiré toute une génération à suivre ses traces et à bâtir le Québec entrepreneurial. Un homme franc, un leader humain et visionnaire qui a compris l’importance de la prospérité durable pour le bien de l’environnement et de la société. Bernard Lemaire était un grand Québécois dont l’héritage nous suivra longtemps.

Guy Cormier, président et chef de la direction du Mouvement Desjardins

from Guy Cormier

Un grand homme

Toutes nos sympathies à la famille et tous ses proches. On partage votre peine.

from Roger Diane Côté

Merci

My deepest sympathy to the family which I know everyone well
Thank you to have believe in me when no one else did
I will cherish some great memories for ever

from Luc Beaudoin

Merci Bernard!

Je me sens privilégiée d’avoir eu la chance d’entendre vos discours inspirants, accompagnés de Laurent et Alain qui vous complétaient à merveille. Vous preniez toujours le temps de remercier les employés pour leurs efforts et leur contribution au succès de Cascades.

Les valeurs de respect, partage et confiance qui vous étaient chères étaient bien plus que des mots et c’est à notre tour de nous inspirer de tous les beaux témoignages entendus récemment et de continuer de les faire vivre en votre mémoire.

Mes plus sincères condoléances à la famille.

from Sonia Turcotte

Mes sympathies 💐

Bonjour,

Je tiens à offrir à toute votre famille toutes mes condoléances. Je n’ai pas eu l’opportunité de connaître Bernard mais son parcours est inspirant. On ressent bien les belles valeurs qu’il an mis en place dans l’entreprise et je suis heureuse de travailler pour ce grand homme.

from Roxanne choquette

Un personnage important

Mes condoléances à la famille. M. Bernard Lemaire a tracé la voie de l’entrepreneurship francophone au Québec et ailleurs dans le monde. Il a été une inspiration pour nous tous et toutes.

from Sylvie Bellerose

Toutes mes sympathies

Ce fut pour moi un honneur et un privilège de travailler chez Cascades et d'avoir eu le plaisir de rencontrer Bernard à quelques reprises. Toutes mes sympathies à la famille, et à Alain en particulier.

from Robert Lanoix

Merci Bernard

D'abord, toutes nos sympathie à la famille et aux proches de M. Lemaire. Lors des étapes de recherches et de rédaction de sa biographie, j'ai eu la chance de connaître un homme exceptionnel à tous égards.

Les nombreux commentaires exprimés sur cette page et ailleurs dans la sphère publique témoignent bien de ses réalisations et de son engagement auprès des nombreuses communautés qui ont pu revivre grâce à l'arrivée de Cascades.

Mais ce qui m'a le plus marqué chez cet homme est sa très grande simplicité. C'est cette qualité qui le rendait si attachant et si près des membres de la grande famille de Cascades.

Bernard, merci pour votre grande ouverture.

from Christian Bellavance

 

Submit your message

One file only.
20 MB limit.
Allowed types: gif, jpg, jpeg, png.

Photos of Bernard Lemaire

Photos de Bernard Lemaire

Major Honors

  • 1985 - Businessman of the Year by the newspaper Finances
  • 1986 - Honorary Doctorate in Administration of the Université de Sherbrooke
  • 1988 - Officer of the Order of Canada
  • 1991 - Iris d’honneur by the Association des professionnels en ressources humaines du Québec
  • 1994 - Honorary Doctorate of the HEC Montréal
  • 1995 - Officer of the Ordre national du Québec
  • 2002 - Chevalier de l'Ordre national from the Légion d'honneur
  • 2002 - Jubilee Medal presented by the Lieutenant Governor of Quebec
  • 2004 - Honorary Doctorate of the Université du Québec à Trois-Rivières
  • 2015 - Honorary Doctorate in management sciences of the Université du Québec à Montréal
Livre : Bernard Lemaire, Ma vie en Cascades par Christian Belleavance

Book  │  April 2019

Bernard Lemaire
Ma vie en Cascades

By Christian Bellavance

After the Quiet Revolution, Quebec is seeing the birth of another type of revolution that will eventually put economic power in the hands of Francophones. At the heart of this movement, Bernard Lemaire and Cascades show what Quebec entrepreneurs are made of.

Honors

  • 1985 - Businessman of the Year by the newspaper Finances
  • 1986 - Honorary Doctorate in Administration of the Université de Sherbrooke
  • 1988 - Officer of the Order of Canada
  • 1991 - Iris d’honneur by the Association des professionnels en ressources humaines du Québec
  • 1994 - Honorary Doctorate of the HEC Montréal
  • 1995 - Officer of the Ordre national du Québec
  • 2002 - Chevalier de l'Ordre national from the Légion d'honneur
  • 2002 - Jubilee Medal presented by the Lieutenant Governor of Quebec
  • 2004 - Honorary Doctorate of the Université du Québec à Trois-Rivières
  • 2015 - Honorary Doctorate in management sciences of the Université du Québec à Montréal

"I've had a good life. I've worked hard, but I've built something lasting. I've made a difference in my family and my community. I am also very proud to have proven that French-speaking Quebecers can succeed in business and compete successfully around the world. What more could you ask for?"

– Bernard Lemaire, in his biography Ma vie en Cascades


Sign the guestbook

A Great Man's Life

Watch the video in which Bernard Lemaire, Cofounder of Cascades, talks about the key events of his and the Company's career over the years.

French only

Consult his biography

Press Review*:


*Available in French only